Metinleri çevirin: en iyi araçlar ve uygulamalar
Metinleri çevirmek için en kolay araçların hangileri olduğunu ve hangi programların ve uygulamaların gerçekten değerli olduğunu size gösteriyoruz.
1. Popüler ve kanıtlanmış: Google çevirmeni
- Google çevirmen, çevirmen araçları arasında bir klasik olarak kabul edilir. Ancak çevirilerin kalitesi herkesi ikna etmez. Google çevirmen, uzun cümlelerdeki uzman kelime dağarcığıyla zor zamanlar geçiriyor.
- Ancak, çalışma şekli oldukça basittir: metni çeviri alanına yerleştirin, dili seçin ve "çevir" e tıklayın. Çevirmen, eklediğiniz metnin dilini bile güvenilir bir şekilde tanır.
- Google çevirmen size orijinal ve çevrilmiş metni bile okuyabilir. Birkaç yabancı kelime ve özel isim dışında, araç doğru telaffuzu öğrenir ve bu nedenle zor sözcükleri uygulamak için de uygundur.
- Google çevirmeninden eklenti de özellikle kullanışlıdır. Google, çeşitli tarayıcılar için sunmaktadır - örneğin Firefox ve Google Chrome.
2. Metinleri pons ile çevirin
- Sözlük devi "PONS" da metinlerinizin online çevirisini sunmaktadır. İki farklı çevirmen kullanıyor - arama motorları "Bing" ve "Lingenio".
- Sonuçlar makine çevirileri için son derece iyidir. PONS tercümanı, alanındaki en iyi çevrimiçi araçlardan biridir. Bir kelime içeriğe uymuyorsa, PONS çevrimiçi sözlüğü ile başka bir anlamı hızlı bir şekilde arayabilirsiniz.
- PONS ayrıca, hareket halindeyken metinleri çevirmek için kullanabileceğiniz akıllı telefonlar için ücretsiz bir iPhone uygulaması geliştirdi. Android kullanıcıları akıllı telefonları için PONS uygulamasını burada bulacaklar.
3. Hareket halindeyken en iyi çevirmen
İPhone ve Android için PONS uygulamalarına ve iOS ve Android için Google uygulamalarına ek olarak, iyi çeviri için başka akıllı telefon araçları da vardır:
- Ücretsiz "iDict" uygulaması özellikle iOS cihazlar için uygundur: Bu çevirmen ile sadece metninizi tercüme etmekle kalmaz, aynı zamanda e-postayla da gönderebilirsiniz. Uygulamayı kullanarak çevrilmiş web sitelerine de sahip olabilirsiniz.
- Android kullanıcıları ayrıca, mobil çeviriler için mükemmel bir araç bulmak üzere "Babylon Tercüman" uygulamasını kullanabilirler: sadece ilgili metni işaretleyin ve tercüme ettirin.
Web sitelerini çevirmekle ilgili daha fazla ipucu burada bulabilirsiniz.